著名翻译家庄绎传逝世:你也许不认识他,但你一定用过他审定的词典!

综合 2026-07-17 08:23:37 68424

著名翻译家庄绎传于5月4日在北京逝世,享年93岁。翻译他是家庄北京外国语大学前副校长、高级翻译学院首任院长,绎传也许翻译了《大卫·科波菲尔》《飘》等世界文学名著,逝世识并参与党和国家重要文件的定用定英译审定工作。‌‌

他曾任联合国教科文组织中文科审校,过审并担任《牛津高阶英汉双解词典》等权威工具书的词典翻译审定工作。2023年,著名庄绎传荣获中国翻译协会颁发的翻译“翻译文化终身成就奖”。

《大卫.科波菲尔》[英]查尔斯·狄更斯 著 ,庄绎传 译,绎传也许人民文学出版社出版

《飘》,[美]米切尔 著,定用定戴侃 李野光 庄绎传 译,过审人民文学出版社出版

原标题:《著名翻译家庄绎传逝世:你也许不认识他,但你一定用过他审定的词典!》

栏目主编:朱自奋

来源:作者:文汇报 袁琭璐

本文地址:http://www.dbgfu.com/news/88b69599216.html
版权声明

本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。

热门标签

全站热门

天舟十号货运飞船与空间站组合体完成交会对接

依托美好生态 夏日文旅持续升温

设计时速350公里!这条高铁建设进度条刷新

德福科技(301511.SZ):公司产品下游应用在锂电负极集流体(锂电铜箔)和印制线路板(电子电路铜箔)

不抛弃,不放弃!绍兴柯桥“志愿红”暖流汇聚大爱

SVG·是“国事”也是“家事”!奔赴“十五五”,河北正把向往的生活变成现实

30℃!大到暴雨!江西天气有变化

张家口给电网装上“移动充电宝”

友情链接

琼ICP备2025056076号-47